2015年12月のブログ記事

  • Worldictionay

    Worldictionay ご存知の方も多いのかもしれませんけど、昨日見つけて早速iphoneに入れてみました。 これ最高ですね。こういうの待ってました。 このアプリは、スマホをスキャナーにして、単語の意味を読み取るというアプリです。 コンピューターあるいはスマホ上の情報であれば、オンラインとか内... 続きをみる

  • STUDENT NEWS 12月3日

    CNN studentnewsを見てます。 ちょっと翻訳してみます。 訳は意訳なのであしからず。全然違ってたら教えて下さい。(*^^*) 12月3日 STUDENT NEWS http://edition.cnn.com/2015/12/02/studentnews/sn-content-thur... 続きをみる

  • THE LOOK OF LOVE 和訳 bouquet

    Diana Krall - The Look Of Love THE LOOK OF LOVE 作詞 Hal David 作曲 Burt Bacharach 和訳:僕(bouquet) The look of love 熱い眼差し  is in your eyes あなたの瞳から感じるわ A lo... 続きをみる

    nice! 1
  • THE NIGHT WE CALLED IT A DAY 和訳 bouquet

    The Night We Called It A Day THE NIGHT WE CALLED IT A DAY 作詞 Tom Adair 作曲 Matt Dennis 和訳:僕(bouquet) There was a moon out in space 空に月がぽっかり浮かんでた But a... 続きをみる